數字化帶領產業升級

結合ABB在全球安裝的七千多萬臺互聯設備以及七萬多個正在運行的控制系統，ABB 正在進一步運用豐富的技術專長和行業經驗，與合作伙伴一起挖掘數字化領域的潛力并打造工業云平臺，設計、建設和運營特有的數字化解決方案，為客戶提供真正的差異化服務并創造更大價值，同時進一步鞏固 ABB 在能源革命和第四次工業革命的行業先進地位。

 

 

ABB Ability?是 ABB 從設備到邊緣計算到云的跨行業、一體化的數字化能力，通過設備、系統、解決方案、服務和平臺與客戶攜手了解更多信息，開展更豐富、更優良的業務。ABB Ability? 將我們的客戶與工業物聯網相連，通過我們的服務及專業知識，洞察數據內涵，將其轉化為直接行動，從而形成“閉環”，并在現實世界中 為客戶創造價值。

 

 

在電力領域，ABB Ability?根據發電、輸電、配電的不同需求提供定制產品和解決方案。ABB行業先進的數字化解決方案離不開我們在電力領域積累的豐富經驗，我們在整個電力價值鏈的發展過程中擁有120多年的歷史， 5萬多位專家目前深耕于電力領域，在全球安裝有7千多套分布式控制系統和5千套電力和水處理設備。

 

 

在工業領域，ABB Ability?涵蓋一系列能夠提高生產質量、精度、以及復雜生產工藝流程的自動化解決方案。從提高生產效率的軟件到降低運營成本的預防性維護，我們的解決方案融合了幾十年跨行業的豐富經驗以及行業先進的數字化技術。

 

 

在交通領域，基于在船舶、軌道交通及電動汽車充電領域深厚的行業專長，ABB Ability?提供橫跨海、陸、空系統的交通解決方案和服務，包括協作運營、遠程監控、運動預測以及能源管理等。在基礎設施領域，ABB 是世界先進的智能家居、智能樓宇及智能社區解決方案的供應商。在未來更加智能的電網中，基礎設施將與電網緊密互聯，而ABB Ability?可以提供定制化方案，幫助運營者和消費者更好地平衡電力供需。

 

 中國創造幫助客戶釋放更大價值

作為全球技術和數字化領軍企業，ABB將創新視為保持長期市場競爭力的關鍵。在中國，ABB 積極推動技術研發的本土化，并通過持續投入和優化研發布局不斷提高本土創新能力。過去 6 年間，ABB中國申請的技術類專利數量年復合增長率超過 20%，在絕緣材料、小件裝配機器人、混合直流輸電、新能源并網技術方面處于全球先進水平，中國成為ABB全球研發實力增長下迅速的地區。目前，ABB 在國內擁有 ABB 全球 7 大研發中心之一的ABB 中國研究院、20 余家業務研發中心和約 2000名研發人員，致力于本土研發與創新。

 

 

憑借雄厚的本土研發實力，ABB 中國研發團隊已主導或參與了智能傳感器、800 千伏氣體絕緣開關設備、干燥空氣戶外環網柜、雙臂機器人 YuMi、“i-家”無線智能家居系統、Terra 53Z 直流快速充電設備等項目的研發。

 

 

同時，ABB 還通過加強高校合作、推動人才培養等形式，與社會各界共同推動技術創新和行業進步。ABB 中國的研發實力與本土創新得到外界充分肯定。2013 年，ABB 榮獲瑞士商業大獎“年度創新獎”；ABB 中國研究院被《環球科學》評選為“2013 年度最具影響力十大研發中心”；在過去三年中，ABB 中國連續入選《環球科學》年度創新榜中的“跨國企業創新十強”。

 

 積極履行企業社會責任

ABB 在攜手中國用戶投身數字化變革的同時，也積極履行企業社會責任，關注和參與中國慈善、教育與環保事業。

 

 

多年來，ABB 集團董事長、首席執行官和執行委員會成員是北京、上海、重慶、廣東的市長和省長咨詢顧問，為推動中國的經濟發展建設，積極向各省市領導提出前瞻性建議和策劃意見。

 

 

ABB 還通過加強與高校合作、開展“大學生創新大賽”和全國自動化系統工程師論文大賽等形式推動人才培養，與社會各界共同推動技術創新和行業進步。

 

 

一直以來，ABB 積極參與關愛老人、防沙造林、社區義工、普及安全用電講座等公益活動。同時，ABB 還長期通過“ABB—新長城特困大學生助學基金”資助貧困學生實現求學夢想，截至目前已累計捐助約 1500 萬元，有 45 所高校的 2053 名大學生和近千名技校學生受益。